Bismilah iz Ponijeva

Kada se govori o povijesti bosanskohercegovačke izdavačke djelatnosti, onda se kao prvi časopis navodi Bosanski prijatelj,list što ga je 1850. godine počeo izdavati fra Ivan Franjo Jukić. List je pripreman u Bosni, ali je tiskan izvan nje, u Zagrebu. Prvi u Bosni i pripreman i objavljen list je zapravo Bismilah, koji se pojavio 1864. u selu Ponijeva kod Žepča. Izdavao ga je i uređivao tadašnji ponijevski kapelan fra Franjo Momčinović.

Župa s imenom Ponijeva postojala je do 1896. godine, kada je njezino središte preneseno u Novi Šeher, pa se i župa otada tako zove.


Bismilah je arapska riječ i znači u ime Božje l pomozi Bože. Zašto je fra Franjo svome listu dao upravo takvo ime teško je danas odgonetnuti, ali se zna da je ovaj satirično-polemični list bio krat­kog vijeka jer u Bosni u to doba nije bilo tiskare a njegov ga je iz­davač prepisivao rukom.

 

Izvor: Klendar sv. Ante za 2005. godinu

PV